Молочные реки.
Das Land, wo Milch und Honig fließt

Привет! Сегодня я съездила на молочную заправку, которая открылась недалеко от нас. Там почти все как для автомобилей. Только вместо бензина льется молоко. И стоит молочный напиток дешевле, чем топливо для машины. За литр молока платишь 1 евро. (Литр бензина в Германии - 1 евро 40 центов).
Hallo! Heute bin ich zu einer Milchtankstelle, die nicht weit von uns eröffnet worden ist, gefahren. Dort ist fast alles wie für Autos. Nur statt Benzin fließt Milch. Aber 1 Liter Milch kostet weniger als Kraftstoff. Man muss für ein Liter Milch 1 Euro bezahlen. Ein Liter Benzin in Deutschland kostet ungefähr 1 Euro 40 Cent.

Кактусы на трубе.
Kakteen auf dem Heizkörper

Привет! Недавно я сходила в Ботанический сад Ростока, где больше всего мне понравились кактусы, греющиеся у батареи, цветущие магнолии и китайское дерево с причудливым стволом - Платан испанский.
Hallo! Im Rostocker Botanischen Garten gefielen mir am besten die Kakteen, die sich an der Heizung wärmten, blühende Magnolien und ein chinesischer Baum mit einem wunderlichen Stamm.